Please note.

In my attempt to translate Aazhwaars pasurams from Tamil to English, relying upon its abridgement as well as their plain reading [and not their special and inner meanings] I may have made some mistakes ,unwittingly and unknowingly. My knowledge of Tamil is at the most, of high school level.

Hence I request my viewers, scholars and devotees to bear with

me and to kindly excuse my errors.I willingly stand corrected where ever I may have erred.

Thank you.